MN 433 pag 41 parola dattilo e manoscritto